Posts
A list of all social media posts grouped by question.
Gestion des paiements de pensions par la CNAP
CNAP léit dem Ombudsman: Eeler Bierger ouni Geld am Ausland!
Ech hu just eng parlamentaresch Fro un d'Ministesch fir Sozialversécherung gestallt iwwert e ganz alarmanten Fall bei der CNAP (Pensiounskeess).
En eelere Bierger am Ausland huet säi "Certificat de vie" eragereecht an trotzdem huet d'CNAP seng Pensioun mat Verspéidung ausbezuelt. Schlëmmer nach: D'CNAP huet dem Ombudsman eng "Iwwerweisungsbestätegung" gewisen déi guer keng war! 😡
Konsequenz: De Bierger konnt seng Rechnungen net bezuelen a koum just duerch d'Hëllef vun engem Frënd iwwert d'Ronnen.
A menger Fro fueren ech:
• Firwat gëtt d'CNAP falsch Informatiounen un den Ombudsman?
• Firwat gëtt et keng "Virements instantanés"?
• Firwat mussen d'Leit bis zum nächste Stéchdag waarden, wann Dokumenter feelen?
Dëst ass eng Fro vu Respekt a Würd fir eis eeler Matbierger!
Follow d'Äntwert hei: https://chd.lu/fr/question/29881
#CNAP #Pensioun #Transparenz #Digitalisatioun
Falsch Informatioune beim CNAP: Wéi sécher ass Är Pensioun?
Eng Persoun am Ausland krut hir Pensioun net ausbezuelt an d'CNAP huet och nach falsch Informatiounen un den Ombudsman ginn! 😳
Ech hunn eng parlamentaresch Fro gestallt fir dëst opzeklären.
Méi Infoen: https://chd.lu/fr/question/29881
#Pensioun #CNAP #Transparenz #Lëtzebuerg
[INTRO - 3s] [VISUAL: Direct eye contact, serious expression] Dir kritt Är Pensioun net? D'CNAP gëtt falsch Informatioune weider? Dat kann net sinn!
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Switch to showing documents or graphics representing the case]
Ech hunn eng parlamentaresch Fro gestallt well e Bierger am Ausland seng Pensioun net kritt huet, obwuel d'CNAP dem Ombudsman gesot huet, d'Iwwerweisung wier gemaach.
[VISUAL: Count points on fingers]
Dëse Bierger konnt:
• Seng Rechnungen net bezuelen
• Huet Strofzënse kritt
• Huet just dank engem Frënd iwwerlieft
[VISUAL: Look concerned]
Dat ass net just e Feeler, mee e ganz grousse Problem fir d'Vertrauen an eis Institutiounen!
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: More energetic, pointing at screen]
Wat denkt dir? Sollt d'CNAP direkt Iwwerweisungen benotzen? Follegt dem Link a mengem Profil fir d'Äntwert vun der Ministesch ze verfollegen!
I recently submitted a parliamentary question about concerning issues with pension payments by Luxembourg's National Pension Insurance Fund (CNAP).
The case that prompted this question is troubling: a pensioner living abroad submitted their required "certificate of life" but faced significant delays in receiving their pension. When questioned by the Ombudsman, CNAP provided evidence of a transfer that hadn't actually been completed.
This created serious hardship for the citizen who:
• Could not pay their bills
• Incurred late payment penalties
• Had to rely on a friend for basic necessities
What's particularly concerning is that CNAP provided misleading information to the Ombudsman, undermining trust in both the institution and the oversight process.
My parliamentary question addresses several critical issues:
• How will the government ensure CNAP provides accurate information?
• What measures will be taken to prevent payment delays?
• Why isn't CNAP using instant transfers for urgent payments?
• Will there be a review of CNAP's procedures?
Reliable pension payments are essential for financial security, especially for those living abroad. Public institutions must operate with transparency and accountability.
Have you or someone you know experienced issues with pension payments? I'd be interested to hear your experiences.
Follow the progress of my question here: https://chd.lu/fr/question/29881
#Pensions #PublicAccountability #Transparency #FinancialSecurity #Luxembourg
CNAP: Falschen Iwwerweisung = Rentner ouni Geld!
⚠️ D'CNAP huet falsch Informatiounen iwwert Pensiouns-Iwwerweisunge ginn!
Ech hunn eng parlamentaresch Fro un d'Ministesch fir Sozialversécherung gestallt nodeems d'CNAP engem Bierger am Ausland seng Pensioun mat Verspéidung iwwerwisen huet an duerno dem Ombudsman falsch Informatiounen ginn huet.
De Fall ass alarmant:
• De Bierger hat säi Certificat de vie korrekt agereecht
• D'CNAP huet him gesot d'Suen géifen eréischt Enn November kommen
• Dem Ombudsman huet d'CNAP eng Iwwerweisungsbestätegung gewisen, déi awer just en Optrag war
• De Bierger konnt seng Rechnungen net bezuelen an huet Strofzënse kritt
Ech froen d'Regierung ënnert anerem:
• Wéi garantéiere mir transparent Informatiounen?
• Firwat ginn et keng "Virements instantanés"?
• Firwat mussen d'Leit bis zum nächste Monat waarde wann eng Pièce gefeelt huet?
Dëst ass net just e Problem vun Ineffizienz, mee et setzt Leit, déi op hir Pensioun ugewise sinn, a finanziell Nout.
Wat sinn är Erfahrungen mam CNAP? Hutt dir ähnlech Situatiounen erlieft?
Link: https://chd.lu/fr/question/29881
#CNAP #Pensioun #Transparenz #Lëtzebuerg #Rentner #SozialGerechtegkeet
⚠️ CNAP: Eng Pensioun déi net ukënnt
Ech hu just eng parlamentaresch Fro un d'Ministesch fir Sozialversécherung gestallt, well ech en alarméierende Fall entdeckt hunn:
D'CNAP huet engem Pensionéierten am Ausland seng Pensioun net ausbezuelt, obwuel hien all néideg Dokumenter agereecht hat. Wéi den Ombudsman nogefrot huet, huet d'CNAP eng "Iwwerweisungsbestätegung" virgeluecht - déi sech als falsch erausgestallt huet! 😡
D'Konsequenze fir de Betraffenen:
• Hien konnt seng Rechnunge net bezuelen
• Hien hat kee Geld fir Liewensmëttel
• Hien huet Strofzënse kritt
Ech fannen et inakzeptabel datt eng ëffentlech Institutioun:
1. Pensiounen ze spéit iwwerweist
2. Falsch Informatiounen un den Ombudsman gëtt
3. Keng "Virements instantanés" notzt fir séier ze reagéieren
Firwat mussen d'Leit bis zum nächste Mount waarden, wann se all Pabeieren eragereecht hunn? Dat ass bürokratesch Onsënnegkeet op Käschte vun eise Bierger!
Wat sinn är Erfarungen mat der CNAP? Hutt dir och schonn ähnlech Problemer erlieft?
#CNAP #Pensioun #Transparenz #Biergerrechter
CNAP léit dem Ombudsman? Rentner ouni Suen am Ausland
D'CNAP huet engem Rentner am Ausland seng Pensioun net bezuelt an dunn dem Ombudsman eng falsch Iwwerweisungsbestätegung ginn. Dat ass onakzeptabel! Ech froen d'Ministesch wat si géint esou Praktiken mécht.
https://chd.lu/fr/question/29881
#Pensioun #Transparenz
Financements des établissements publics et GIE
Wou ginn eis Steiergelder hin? Millioune fir Strukturen am Niwwel!
Transparenz am Budget: Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert d'Finanzéierung vun ëffentlechen Etablissementer a GIEen gestallt.
Am Staatsbudget stinn 12,3 Mio. € (2024) an 9 Mio. € (2025) fir "Etablissements publics a GIEen" - ouni ze präziséieren WÉI ENG Strukturen dës Suen kréien. 🧐
Ech froen d'Ministesch fir Héichschoul a Fuerschung:
• Wéi eng spezifesch Etablissementer a GIEen kréien dës Gelder?
• Wéi vill kritt all Empfänger?
• Op wéi enge Kontrakter baséieren dës Paiementer?
Transparenz ass keng Optioun, mee eng Flicht bei Steiergelder!
Dir kënnt d'Fro hei suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29871
#Transparenz #Budget #Steiergelder #Finanzéierung
9 Milliounen Euro verschwannen an ominéisen "Etablissementer"
9 Milliounen Euro vun ärem Steiersgeld ginn un "divers établissements" - mee u wien genee? 🧐
Ech hunn eng parlamentaresch Fro gestallt fir Transparenz ze kréien iwwert dëse schwammege Budgetsposten.
Suivéiert d'Äntwert op: https://chd.lu/fr/question/29871
#Transparenz #Budget2025 #Steiergelder #LëtzebuergerPolitik
[INTRO - 3s] [VISUAL: Hold up budget document, look surprised] 9 MILLIOUNEN Euro vun ärem Steiersgeld verschwannen an engem schwammege Budgetsposten!
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Point to specific budget line while explaining]
Am Staatsbudget steet just "Contribution financière à divers établissements publics et GIE". Mee u wien genee geet dëst Geld? A firwat?
[VISUAL: Count on fingers]
• Wien kritt dës Suen?
• Op wéi enger Basis?
• Firwat gëtt dëst net transparent kommunizéiert?
[VISUAL: Serious face, closer to camera]
Als Deputéierten ass et meng Aufgab, no ze froen wou äert Steiersgeld higeet. Dofir hunn ech eng parlamentaresch Fro gestallt.
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: Show phone with website]
Sidd dir och der Meenung datt mir méi Transparenz brauchen? Kommentéiert hei ënnendrënner a suivéiert d'Äntwert op menger parlamentarescher Fro iwwert de Link an der Bio!
I've just submitted a parliamentary question regarding the transparency of public funding for various public establishments and Economic Interest Groups (GIEs).
The state budget allocates significant amounts (€12.3M in 2024 and €9M in 2025) under a vaguely described budget line: "Financial contribution to various public establishments and Economic Interest Groups that have a contract or convention with the State."
As an elected representative, I believe citizens deserve to know:
• Which specific entities receive these public funds
• How much each recipient gets
• What contractual basis justifies these payments
• The duration of these agreements
Transparency in public spending isn't optional - it's essential for proper parliamentary oversight and public accountability.
What do you think? Should all public funding be clearly traceable to specific recipients and purposes?
Follow the progress of this inquiry: https://chd.lu/fr/question/29871
#PublicFinance #Transparency #Accountability #LuxembourgPolitics
Wou ginn déi 12 Milliounen Steiergelder wierklech hin?
Transparenz iwwer Staatsfinanzen 💰
Hutt dir iech och schonn emol gefrot, wou genee eis Steiergelder hikommen? Am Staatsbudget gëtt et e Posten vun iwwer 12 Milliounen Euro (2024) a 9 Milliounen Euro (2025), deen ganz allgemeng als "Contribution financière à divers établissements publics et GIE" bezeechent gëtt.
Ma dat ass mir ze onpräzis! 🧐
Dofir hunn ech eng parlamentaresch Fro un d'Ministesch fir Héichschoul a Fuerschung gestallt:
• Wéi eng genee Etablissementer a GIEen kréien dës Gelder?
• Wéi vill kritt all Empfänger?
• Op wéi enge Kontrakter a Konventiounen baséieren dës Paiementer?
Transparenz ass d'Basis vun enger funktionéierender Demokratie, an d'Bierger hunn d'Recht ze wëssen, wou hir Steiergelder landen.
Dir kënnt de Fortschrëtt vun dëser Fro hei verfollegen: https://chd.lu/fr/question/29871
Wat mengt dir? Sollt de Staat méi transparent mat senge Finanzéierunge sinn? 💭
#Transparenz #Staatsbudget #Finanzéierung #LëtzebuergerPolitik #Steiergelder #Demokratie #Kontroll
📊 Transparenz am Budget: Wou fléissen eis Steiergelder hin?
Am Staatsbudget sinn ënnert dem Artikel 41.022 fir 2024 iwwer 12 Milliounen Euro a fir 2025 9 Milliounen Euro virgesinn fir "divers établissements publics et Groupements d'Intérêt Economique (GIE)".
Ma wéi eng Strukturen kréien dës Gelder genee? A firwat? 🤔
Dofir hunn ech eng parlamentaresch Fro un d'Ministesch fir Héichschoul a Fuerschung gestallt:
• Wéi eng ëffentlech Etablissementer a GIEen kréien dës Suen?
• Wéi héich sinn déi jeeweileg Montanten?
• Op wéi enge Kontrakter a Konventiounen baséieren dës Paiementer?
Et ass wichteg, datt d'Bierger wëssen, wou hir Steiergelder hikommen an datt mir als Parlament eis Kontrollroll kënnen ausüben.
Wat mengt Dir? Sollt de Staat net méi transparent sinn, wann et ëm d'Verdeelung vu Steiergelder geet? 💰
Dir kënnt de Fortschrëtt vun der Fro hei suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29871
#Transparenz #Budget #Steiergelder #Kontrollfunktioun #Parlament
Wou ginn 21 Millioune Steiergelder hin? #Transparenz
Ech hunn d'Ministesch gefrot, wéi eng GIEen a Etablissementer iwwer 12 Mio € (2024) an 9 Mio € (2025) kruten. Transparenz ass wichteg, fir ze wëssen wou eis Steiergelder higinn! #Transparenz #Budget2025 https://chd.lu/fr/question/29871
Difficultés financières des personnes âgées malgré une pension adéquate
Eis Pensionäre kënne sech d'Liewen net méi leeschten?
Ech si besuergneescht iwwer eng Situatioun déi ëmmer méi heefeg gëtt: Eeler Leit mat adequater Pensioun déi trotzdem a finanzielle Schwieregkeete geroden. 🧓💸
E konkrete Fall vun engem 75-järege Pensionär aus dem Oste vum Land huet mech alarméiert: Hien riskéiert seng Plaz am betreite Wunnen net méi bezuelen ze kënnen, obwuel hien eng "gutt" Pensioun huet.
Dëst ass kee Eenzelfall. D'Liewenskäschten, virun allem fir betreiten Wunnen, si sou héich ginn datt och Leit mat "adequaten" Pensiounen un hir Grenze kommen.
Ech hunn dem Minister dofir follgend Froen gestallt:
• Wéi vill Persounen iwwer 70 Joer hunn an de leschten zwee Joer staatlech Hëllef ugefrot?
• Wat fir Moossnamen huet d'Regierung virgesinn, fir ze verhënneren dass eeler Leit trotz adequater Pensioun an d'Aarmut rutschen?
• Ginn et Pläng fir d'Prozeduren ze vereinfachen, fir dass eeler Leit méi einfach Zougang zu finanzieller Ënnerstëtzung kréien?
Wéi gesitt Dir dëst Problem? Kennt Dir Leit an ähnleche Situatiounen?
https://chd.lu/fr/question/29872
#Pensioun #Altersaarmut #BetreiteWunnen #Liewenskäschten #Sozialversicherung
Gutt Pensioun, awer trotzdem aarm? Senior'en a Finanznout
Ech hu grad eng wichteg parlamentaresch Fro gestallt iwwert eeler Leit, déi trotz gudder Pensioun finanziell Schwieregkeeten hunn. Besuergniserreegend ass, dass vill Senioren d'Käschte vum betreiten Wunnen net méi stemme kënnen.
Wéi vill Persounen iwwer 70 Joer brauchen staatlech Hëllef well hir Pensioun net duergeet? Wat mécht d'Regierung géint dëse Problem?
Follow de Link an menger Bio fir d'Äntwert ze verfollegen!
#Altersaarmut #Pensioune #Lëtzebuerg #SenioreLëtzebuerg
[INTRO - 3s] [VISUAL: Close-up, serious expression] Wousst du dass vill Lëtzebuerger Seniore mat "gudder" Pensioun net iwwert d'Ronne kommen?
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Show documents/papers while talking]
Ech hu grad eng parlamentaresch Fro gestallt well e 75 Joer ale Mann riskéiert seng Plaz am betreite Wunnen ze verléieren - trotz "gudder" Pensioun!
[VISUAL: Count points on fingers]
• Wéi vill Senioren iwwer 70 brauchen staatlech Hëllef?
• Wat mécht d'Regierung géint déi steigend Käschten?
• Wéi vereinfache mir d'Prozeduren fir Hëllef ze kréien?
[VISUAL: Show shocked expression]
Stell der vir: Deng Eltere schaffe hiert ganzt Liewen, kréien eng "gutt" Pensioun an kënnen trotzdem net hir Grondkäschten decken!
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: Point to comment section]
Kenns du och esou Fäll? Kommentéier hei ënnendrënner a follow de Link a menger Bio fir d'Äntwert vun der Regierung ze verfollegen!
I recently submitted a parliamentary question addressing a concerning trend: elderly citizens in Luxembourg facing financial difficulties despite receiving adequate pensions.
This issue came to my attention through a 75-year-old retiree from eastern Luxembourg who, despite having a good pension, risks losing his place in assisted living due to rising costs.
In my question to the Minister of Family Affairs, I asked:
• How many people over 70 have requested state assistance in the past two years because their pension doesn't cover basic expenses?
• What measures is the government planning to ensure seniors with adequate pensions don't fall into poverty due to rising living costs?
• Are there plans to simplify procedures for elderly people to access financial support when their pension doesn't cover assisted living costs?
The paradox is troubling: after working and contributing their entire lives, many seniors find themselves in precarious financial situations due to rapidly increasing living costs, particularly for assisted living facilities.
What do you think? Should we be doing more to protect our elderly population from financial hardship in their later years?
Follow the progress of this question: https://chd.lu/fr/question/29872
#ElderlyRights #LuxembourgPensions #SocialSecurity #AgeingPopulation #CostOfLiving
Pensioun geet net duer: Eeler Leit am finanzielle Stress?
🧓 Eng Pensioun déi net duergeet? Dat ass eng Realitéit fir ëmmer méi eeler Leit zu Lëtzebuerg.
Ech sinn op e Fall opmierksam ginn, wou en 75-järege Pensionär riskéiert seng Plaz am betreite Wunnen ze verléieren - obwuel hien eng "gutt" Pensioun huet. D'Liewenskäschte si sou héich ginn, dass och Leit mat adequater Pensioun a finanziell Schwieregkeete kommen.
Dofir hunn ech dem Minister fir Famill, Solidaritéit an Integratioun dës Froen gestallt:
• Wéi vill Leit iwwer 70 Joer hunn an de leschten 2 Joer staatlech Hëllef ugefrot?
• Wat mécht d'Regierung géint d'Aarmut bei eelere Leit?
• Gëtt et Pläng fir d'Hëllefsprozeduren ze vereinfachen?
Wat denkt Dir? Kennt Dir selwer Fäll wou d'Pensioun net duergeet fir e würdegt Liewen am Alter ze garantéieren?
Link fir d'parlamentaresch Fro ze suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29872
#Altersaarmut #Lëtzebuerg #Pensioun #SozialGerechtegkeet #BetreiteWunnen
Vill eeler Leit zu Lëtzebuerg hunn trotz "gudder" Pensioun Schwieregkeeten fir iwwert d'Ronnen ze kommen. 💸
Dat ass net nëmmen en Ënnerscheed tëscht "aarmen" a "räichen" Pensionären, mee eng strukturell Erausfuerderung déi och Leit mat adequater Pensioun betrëfft.
Besonnesch am betreite Wunnen sinn d'Käschten esou héich, datt och eng "gutt" Pensioun dacks net duergeet. E konkrete Fall vun engem 75-järegen aus dem Osten vum Land huet mech alarméiert.
An enger parlamentarescher Fro un de Minister fir Famill, Solidaritéit an Integratioun froen ech:
• Wéi vill Persounen iwwer 70 Joer hunn an de leschten zwee Joer staatlech Hëllef ugefrot well hir Pensioun net duergeet?
• Wat fir Moossname sinn geplangt fir ze verhënneren datt Leit mat adequater Pensioun an d'Aarmut rutschen?
• Gëtt et Pläng fir d'Prozeduren ze vereinfachen, fir datt eeler Leit méi einfach Zougang zu finanzieller Ënnerstëtzung kréien?
Eist Rentesystem soll eisen eelere Matbierger e würdegt Liewen ouni finanziell Suergen erméiglechen. Wann dat net méi de Fall ass, musse mir handelen. 👵🧓
Wat sinn Är Erfarungen? Kennt Dir Persounen an ähnlecher Situatioun?
#Pensioun #EelerLeit #Liewenskäschten #Altersaarmut #BetreiteWunnen
Vill eeler Leit, och mat gudder Pensioun, kënnen d'Käschte vum betreite Wunnen net méi stemmen. Ech hu parlamentaresch Fro gestallt fir erauszefannen wéi vill betraff sinn a wat d'Regierung dogéint mécht.
#Altersaarmut #Pensioun
https://chd.lu/fr/question/29872