Posts

Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert d'Finanzbildung vun eise Jonken a spezifesch iwwert d'Risiken vu Kryptowärungen gestallt. 💰📱

17% vun de Jonken tëscht 13 a 25 Joer hunn schonn investéiert, dovun iwwer en Drëttel a Krypto! Dat ass impressionnant a gläichzäiteg besuergneserreegend.

D'Regierung huet e Plang fir d'Finanzbildung virgestallt, mee ech froe mech:

• Gëtt genuch iwwer d'Risike vu Krypto opgekläert?
• Wéi gëtt mat "Finfluencers" op Social Media ëmgaangen?
• Sinn eis Enseignanten iwwerhaapt selwer gutt genuch informéiert?

Finanzbildung ass wichteg, mee se muss och d'Gefahren vun deene "coolen" neien Investitiounsformen erklären, déi op TikTok & Co. promovéiert ginn.

Dir kënnt meng parlamentaresch Fro hei suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29919

#Finanzbildung #Krypto #DigitalLiteracy #Jugendschutz

Wéi kënne mir eis Jonker besser op d'Risiken vu Kryptowärungen virbereeden? 🤔💰

Ech hunn eng parlamentaresch Fro un d'Ministeren fir Finanzen & Bildung gestallt iwwer de neien "Finanzführerschäin" an d'Gefor vu Kryptowärungen fir Jonker.

17% vun de Jonken tëscht 13-25 Joer hunn scho Finanzinvestissementer gemaach - 1/3 dovun a Krypto! 📱💸

Suivéiert d'Äntwert hei: https://chd.lu/fr/question/29919

#FinanzBildung #Krypto #JongInvestisseuren #DigitalLiteracy

Financial education for young people: a critical gap in the era of cryptocurrencies 💰

I've just submitted a parliamentary question regarding financial literacy among Luxembourg's youth, particularly concerning cryptocurrencies and digital assets.

Recent studies from the ECB and ABBL Foundation reveal a concerning trend: 17% of young people aged 13-25 have already made financial investments, with over a third choosing cryptocurrencies. These products are often marketed through "finfluencers" on social media, blurring the line between gaming and high-risk investment.

While I welcome the Education Ministry's new financial literacy plan, I'm questioning whether it adequately addresses:

• The specific risks of unregulated crypto assets compared to traditional investments
• The phenomenon of "finfluencers" and gamified investment apps
• Teacher training for these complex, rapidly evolving topics
• Data collection on student investment behaviors to adapt preventive measures

Financial literacy isn't just about understanding savings accounts and stocks anymore—it's about navigating an increasingly complex digital financial landscape where the boundaries between games, social media, and investments are increasingly blurred.

What do you think? Should cryptocurrency education be a standard part of financial literacy in schools?

Follow the progress of this question: https://chd.lu/fr/question/29919

#FinancialLiteracy #CryptoEducation #YouthInvesting #DigitalFinance #LuxembourgEducation

📊 Finanzen an Digital Assets: Ech hu mech gefrot ob eis Kanner a Jugendlech gutt genuch iwwert d'Risike vu Kryptowärungen a "Finfluencer" informéiert ginn 💭

D'ABBL seet datt 17% vun de Jonken tëscht 13 a 25 Joer scho Finanzinvestissementer gemaach hunn - dovunner iwwer en Drëttel a Kryptowärungen! 😳

An enger parlamentarescher Fro un d'Ministere fir Finanzen & Bildung hunn ech gefrot:

• Wéi gëtt am neie Plang fir Finanzbildung spezifesch op d'Risike vu Kryptowärungen agaangen?

• Ginn am "Finanzfürerschäin" konkret Moduller ugebueden, déi de Phänomen vun de "Finfluencer" beliichten?

• Wéi gëtt séchergestallt, datt d'Léierpersonal genuch iwwer déi komplex Welt vun de Crypto-Assets informéiert ass?

Wat mengt dir? Sollte mir méi op digital Finanzen an eiser Bildung setzen? 🤔

Link zur parlamentarescher Fro: https://chd.lu/fr/question/29919

#Finanzbildung #Kryptowährungen #Jugendschutz #Bildung #Finfluencer #DigitalLiteracy #Lëtzebuerg

📊 Kryptowährungen a Finanzbildung bei eise Jonken

Ech hu gëschter eng parlamentaresch Fro un d'Ministere fir Finanzen & Bildung, Kanner a Jugend gestallt iwwert d'Finanzbildung vun eise Jonken, besonnesch am Beräich vun de Kryptowährungen.

Firwat ass dat wichteg? Well d'Zuelen alarméierend sinn:
• 17% vun de Jonken tëscht 13 a 25 Joer hunn scho Finanzinvestitiounen gemaach
• Iwwer en Drëttel dovunner hu Suen a Kryptowährungen gestach
• Vill Jonker gesinn dës risikoreiche Produiten éischter wéi Videospiller

Am neien nationale Plang fir Finanzbildung ass e "Finanzfürerschäin" virgesinn. Mee ginn d'Risike vu Krypto do och wierklech ugeschwat? A wéi gëtt mat "Finfluencers" op Social Media ëmgaangen, déi dacks iwwerdriwwe Versprieche maachen?

Ech wëll wëssen, wéi mir eise Jonken hëllefe kënnen, finanziell Entscheedungen ze treffen déi net op Hype, mee op Wëssen baséieren.

Wat mengt Dir? Sollt Krypto an de Schoulprogramm opgeholl ginn? A wéi kann een de Jonken de richtegen Ëmgang mat Suen bäibréngen? 🤔

Link zur parlamentarescher Fro: https://chd.lu/fr/question/29919

#Finanzbildung #Kryptowährungen #Jugendschutz #DigitalLiteracy

Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwer d'finanziell Bildung vun eise Jonken gestallt. 17% vun de Jonken tëscht 13-25 investéieren scho Suen, dorënner 1/3 a Kryptowärungen. Wéi schütze mir si viru Risiken? #Finanzbildung #Jugendschutz https://chd.lu/fr/question/29919

Wéi sécher ass et, datt mir kee russesche Gas kafen? 🤔

Offiziell kréie mir eise Gas aus Länner wéi Belsch a Frankräich. Mee wéi vill vun deem Gas ursprénglech aus Russland kënnt, ass schwéier ze soen.

Ech hu bei der Regierung nogefrot:

• Wéi héich ass den tatsächlechen Undeel u russesche Gas an eisen Importer?
• Wéi wëlle mir d'EU-Zil "Null russesche Gas bis 2027" erreechen?
• Ginn et Pläng fir méi Transparenz bei der Hierkonft vum Gas?
• Wat bedeit dat fir eis Energiepräisser?

Mir brauchen Kloerheet iwwer d'Origine vun eiser Energie, besonnesch wann et drëms geet, eis Ofsängegkeet vu Russland ze reduzéieren.

Dir kënnt d'Äntwert op meng parlamentaresch Fro hei verfollegen: https://chd.lu/fr/question/29918

#Energiepolitik #Gasversuergung #Energietransitioun #Transparenz

Wéi onofhängeg si mir wierklech vu russeschem Gas? 🤔

Ech hunn eng parlamentaresch Fro gestallt iwwert d'Traçabilitéit vun eisem Gas a wéi mir den EU-Zil "Null russesche Gas bis 2027" erreichen.

Obwuel STATEC seet, mir importéieren Gas haaptsächlech aus der Belsch a Frankräich, weisen Eurostat-Zuelen, datt nach ëmmer ronn 20% vum EU-Gas aus Russland kënnt.

Wéi kënne mir sécher sinn, wat mir wierklech kafen? 🧐

Follow de Link fir méi ze erfueren: https://chd.lu/fr/question/29918

#Energiepolitik #Gasversuergung #Energiesécherheet #Transparenz

🔍 Traceability Challenges: Can Luxembourg Truly Eliminate Russian Gas by 2027?

I've submitted a parliamentary question addressing a critical energy security issue: while the EU has committed to eliminating Russian gas imports by 2027 under the "RePowerEU" initiative, Luxembourg faces significant challenges in verifying compliance.

The core problem is transparency. Since Luxembourg is part of the European internal gas market where:
• Exact molecular traceability is technically impossible
• Gas suppliers can freely purchase from anonymized sources
• Russian gas can potentially be relabeled through third countries

This raises serious questions about our actual energy independence and security:

1. Without direct tracing capabilities, how can we estimate the true Russian content in our gas imports?
2. How will the government ensure the "zero Russian gas by 2027" target when our suppliers operate in this opaque market?
3. Should we implement new transparency rules or certification requirements for Luxembourg gas importers?
4. What alternatives to current spot market purchases are being encouraged?
5. What price impact can consumers expect when Russian gas is eliminated from the European market?

Energy security requires both reliability AND transparency. We cannot claim independence from Russian energy if we cannot verify it.

What do you think: should consumers have the right to know the true origin of their energy? Can we balance transparency with affordability?

Follow the government's response: https://chd.lu/fr/question/29918

#EnergyIndependence #LuxembourgPolitics #EnergySecurity #GasSupply #Transparency #RussianGas

🔍 Wou kënnt eise Gas hier? A wéi vill russesche Gas importéiere mir wierklech?

Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert d'Traçabilitéit vum Gas zu Lëtzebuerg gestallt. Wousst dir, datt den Energieministère seet, datt eng exakt Traçabilitéit vun de Gas-Moleküllen technesch net méiglech ass?

Dat ass problematesch well:

• D'EU huet decidéiert, bis Enn 2027 kee russesche Gas méi ze importéieren
• Mee wéi kontrolléiere mir dat, wann mir net wësse wou eise Gas hierkënnt?
• Laut Eurostat kommen nach ëmmer 12,9% vum LNG a 7,8% vum Pipeline-Gas an der EU aus Russland

Ech froe mech:
• Wéi héich ass den effektive russesche Gas-Undeel zu Lëtzebuerg?
• Wéi wëll d'Regierung d'Zil vun "Null russesche Gas bis 2027" erreichen?
• Wéi eng Auswierkunge wäert dat op eis Energiepräisser hunn?

Wat mengt dir? Soll Lëtzebuerg méi streng Transparenz-Reegele fir Gas-Importer aféieren? 💭

Verfollegt d'Äntwert op meng parlamentaresch Fro hei: https://chd.lu/fr/question/29918

#Energiepolitik #Gasversorgung #Energiesécherheet #Transparenz #LNG #RussescheGas

📊 Russesche Gas a Lëtzebuerg: Transparenz oder Illusioun?

Wousst dir, datt trotz all de Sanktiounen nach ëmmer russesche Gas an Europa fléisst? Am zweeten Trimester 2025 waren et nach 12,9% LNG a 7,8% Pipeline-Gas aus Russland!

D'EU huet decidéiert bis Enn 2027 guer kee russesche Gas méi ze importéieren. Mee wéi soll dat goen, wann d'Traçabilitéit vum Gas quasi onméiglech ass?

An enger parlamentarescher Fro hunn ech de Ministere fir Wirtschaft & Energie dës kritesch Froen gestallt:

• Wéi vill russesche Gas kënnt indirekt iwwer Belsch a Frankräich bei eis?
• Wéi wëll d'Regierung d'"Null russesche Gas"-Zil iwwerpréiwen?
• Gi Certificaten oder Transparenz-Reegele fir d'Hierkonft vum Gas agefouert?
• Wéi eng Alternativen zum "Spot-Maart" ginn ugebueden?
• Wéi eng Präiskonsequenzen erwaarden eis fir 2027?

Et geet net nëmmen ëm Sanktiounen, mee och ëm eis Energiesécherheet an d'Präisser, déi mir all bezuelen.

Wat mengt dir: Solle mir méi Transparenz iwwer d'Hierkonft vun eisem Gas verlaangen? 🤔

#Energiepolitik #Gasversuergung #Energiesécherheet #Energiepräisser

Wéi kënne mir kontrolléieren ob mir nach ëmmer russesche Gas kafen? Mir hunn d'Zil bis 2027 op "Null russesche Gas" ze kommen, mee ouni Traçabilitéit ass dat schwéier. Ech froe wéi d'Regierung dëst sécherstelle wëll. #Energie #Russland #Gas
https://chd.lu/fr/question/29918

Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert Luxchat an d'EU "Chatkontroll" gestallt 🔍

D'Regierung verkeeft Luxchat als "sécher" a "privatsphärefrëndlech" mat End-to-End Verschlësselung, wou "absolut keen aneren" d'Messagen liese kann.

Awer... Lëtzebuerg huet am COREPER fir d'EU "Chatkontroll" gestëmmt, déi genau dat Géigendeel fuerdert: d'Scannen vun all Messagen VIRUM Verschlësselen. 🤔

Dëst ass e fundamentalen Widdersproch:
• Wéi kann eppes "privat" sinn, wann et gescannt gëtt?
• Gëllt dëst och fir Staatsbeamten op Luxchat4Gov?
• Wat geschitt mat der Glafwierdegkeet vun eiser "souveräner" Léisung?

Mir kënnen net beides hunn: entweder ass Kommunikatioun privat ODER se gëtt iwwerwaacht.

Méi Detailer an de Suivi vun der Fro hei: https://chd.lu/fr/question/29909

#Luxchat #Privatsphär #Dateschutz #Iwwerwaachung

Ech hu grad eng wichteg parlamentaresch Fro iwwert d'Kompatibilitéit vun Luxchat mat dem EU "Chatkontroll" Mandat gestallt.

Déi Regierung promovéiert Luxchat als privat a sécher, mee gläichzäiteg stëmmt si fir d'EU Chatkontroll, déi all eis Messagen scanne kéint.

Dat ass e klore Widdersproch! Wéi kann eng App garantéieren dass "kee Mënsch matliest" wann se gläichzäiteg alles scanne muss?

Suivéiert meng parlamentaresch Fro: https://chd.lu/fr/question/29909

#Luxchat #Privatsphär #Dateschutz #Chatkontroll #Iwwerwaachung #Lëtzebuerg

🚨 Privacy Contradiction Alert 🚨

I've just submitted a parliamentary question regarding a concerning contradiction in Luxembourg's digital strategy:

On one hand, our government launched LuxChat as a sovereign, privacy-focused messaging alternative to big tech platforms, promising end-to-end encryption where "absolutely no one except you and the people you communicate with" can read messages.

On the other hand, Luxembourg recently voted in favor of the EU "Chat Control" mandate that would require "client-side scanning" of messages before encryption - fundamentally undermining the privacy guarantees of LuxChat.

My questions to the government include:
• How can LuxChat maintain its promise that "absolutely no one else" can read messages while implementing scanning technology?
• Will government communications on LuxChat4Gov also be scanned, or will officials enjoy privacy privileges denied to citizens?
• What costs will this impose on Luxembourgish service providers?
• Doesn't this undermine the credibility of LuxChat as a "sovereign" and "trustworthy" solution?

This is about consistency and transparency in our digital sovereignty approach. What's your take on this contradiction?

#DigitalPrivacy #DataProtection #EURegulation #Encryption #DigitalSovereignty

Follow the progress of this question: https://chd.lu/fr/question/29909

🔐 Luxchat a Chatkontroll: Eng Kontradiktioun?

D'Regierung promovéiert Luxchat als sécher a privatsphärefrëndlech Messagerie-Léisung mat End-to-End Verschlësselung. Gläichzäiteg huet Lëtzebuerg am EU-Rot fir d'Aféierung vun der sougenannter "Chatkontroll" gestëmmt.

Ech hu just eng parlamentaresch Fro gestallt well dëst Verhalen e grousse Widdersproch duerstellt:

• Wéi kann eng App garantéieren dass "kee Mënsch matliest" wann se gläichzäiteg Messagen automatesch scanne muss?
• Gëllt dës Iwwerwaachung och fir Staatsbeamten a Regierungsmemberen?
• Wat geschitt mat der Glafwierdegkeet vu Luxchat als "souverän" Léisung?

Mir brauchen Transparenz iwwert dës fundamental Froen zum Dateschutz a Privatsphär!

Link zur Fro: https://chd.lu/fr/question/29909

#Privatsphär #Dateschutz #Iwwerwaachung #LëtzebuergerPolitik #Transparenz #Luxchat #Chatkontroll

🔐 Sécher Messagerie vs. Iwwerwaachung: E Widdersproch?

D'Regierung huet mat "Luxchat" eng Messagerie-Léisung lancéiert, déi als sécher a privatsphärefrëndlech vermaart gëtt. Gläichzäiteg huet Lëtzebuerg fir en EU-Mandat zur "Chatkontroll" gestëmmt, dat "Client-Side Scanning" erméiglecht.

Ech hu mech gefrot: Wéi passt dat zesummen? 🤔

• Kann eng App wierklech garantéieren dass "kee Mënsch matliest" wann se gläichzäiteg Messagen scanne muss?
• Gëllt dës Iwwerwaachung och fir d'Kommunikatioun vun de Staatsbeamten?
• Wéi geet dat mat eiser digitaler Souveränitéit zesummen?

Ech hunn dofir eng parlamentaresch Fro un d'Regierung gestallt, well mir als Bierger e Recht op Kloerheet hunn. Mir kënnen net gläichzäiteg fir Privatsphär stoen an hannenrëm Iwwerwaachung ënnerstëtzen.

Wat mengt Dir dozou? Ass et méiglech, eng sécher Messagerie ze hunn, déi awer och gezwonge gëtt, Messagen ze scanen?

#Privatsphär #DigitalRechter #Dateschutz #Luxchat #Iwwerwaachung

D'Regierung huet Luxchat als "sécher" a "privat" ugepriesen. Elo stëmmt se fir d'Chatkontroll an der EU. Wéi passt dat zesummen? Kann eng App gläichzäiteg "End-to-End verschlësselt" sinn a Messagen duerchsichen?

Meng parlamentaresch Fro: https://chd.lu/fr/question/29909

#Privatsphär #Digitalisatioun