Posts
A list of all social media posts grouped by question.
Langues d'enseignement des formations obligatoires après retrait du permis à points
Führerschäinscoursen: Diskriminatioun duerch Sprooch?
Ech hu grad eng parlamentaresch Fro iwwert d'Sprooche bei de Führerschäinscoursen nom Punkteverloscht gestallt.
Et kann dach net sinn, dass an engem Land mat 3 offiziell Sprooche just op Däitsch a Franséisch Coursen ugebuede ginn! A wat ass mat Leit, déi keng vun deenen zwou Sproochen genuch beherrsche fir e Sécherheetsthema ze verstoen? 🤔
Meng Froen:
• Firwat gëtt et keng Coursen op Lëtzebuergesch?
• Wéi gëtt der sproochlecher Diversitéit Rechnung gedroen?
• Sinn Englesch oder Portugisesch als Alternativen ugeduecht?
• Wéi gesäit et mat engem zukünftegen EU-Punkteführerschäin aus?
Ech fannen: Sécherheetsformatiounen nëmmen op 2 Sprooche limitéieren ass net just diskriminatoresch, mee och kontraproduktiv fir d'Verkéierssécherheet! 🚗💭
Dir kënnt d'Fro hei suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29726
#Führerschäin #Verkéierssécherheet #Sproochepolitik #Gläichberechtegung
Führerschäin-Formatiounen: Méisproocheg Land, zweesproocheg Offer?
Firwat sinn d'Führerschäin-Formatiounen nëmmen op Däitsch a Franséisch? Ech hu bei der Ministesch nogefrot! Lëtzebuerg ass multilingual, eis Formatiounen sollten dat och sinn.
#Führerschäin #Mobilitéit #Sproocherechter #Lëtzebuerg #ParlamentarechFro
https://chd.lu/fr/question/29726
[INTRO - 3s] [VISUAL: Close-up, serious expression] Stellt iech vir dir verléiert all Punkten um Führerschäin a musst eng Formatioun maachen déi dir net verstitt!
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Switch to showing phone/document with the question]
Aktuell ginn d'Formatiounen nom Punkteverloscht nëmmen op Däitsch a Franséisch ugebueden. Kee Lëtzebuergesch, keen Englesch, kee Portugisesch.
[VISUAL: Count points on fingers]
Ech hu bei der Ministesch nogefrot:
• Firwat net op Lëtzebuergesch?
• Wat ass mat all deenen EU-Bierger déi hei wunnen?
• Wéi eng Statistiken hu mir iwwert d'Sproocheprofiller vun de Betraffenen?
[VISUAL: Serious face again]
Dat geet ëm Sécherheet am Stroosseverkéier! Jidderee sollt d'Chance hunn, d'Inhalter vun der Formatioun richteg ze verstoen.
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: Point to link]
Wat mengt dir? Sollt d'Formatioun a méi Sproochen ugebuede ginn? Kommentéiert a suivéiert de Link an der Beschreiwung fir d'Äntwert vun der Ministesch ze gesinn!
I've just submitted a parliamentary question addressing a significant linguistic barrier in Luxembourg's driver education system.
Currently, mandatory training courses for drivers who have lost all their license points are only offered in French and German. This creates a substantial accessibility issue in our linguistically diverse country.
In my question to the Minister of Mobility, I've raised several critical points:
• Why are these safety-critical courses not available in Luxembourgish?
• How can we ensure equal access for EU citizens whose administrative languages don't include French or German?
• Could these courses be offered in other relevant languages like English or Portuguese?
• What preparations is the government making regarding the European points-based license system?
Road safety education should be accessible to everyone, regardless of linguistic background. When safety information is not fully understood due to language barriers, we create unnecessary risks.
What do you think? Should these mandatory courses be available in more languages? And which ones would be most important to add?
Follow the progress of this question here: https://chd.lu/fr/question/29726
#RoadSafety #Accessibility #LanguageRights #Luxembourg #EuropeanMobility
Führerschäin-Formatiounen: Just fir déi, déi Däitsch kënnen?
📝 Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert d'Sprooche bei Führerschäin-Formatioune gestallt.
Wann een all seng Punkten um Führerschäin verluer huet, muss een eng obligatoresch Formatioun maachen. Mee dës Formatioune gi just op Däitsch a Franséisch ugebueden.
Dat ass e Problem fir vill Leit zu Lëtzebuerg, déi dës Sprooche vläicht net gutt genuch beherrsche fir eng komplex Formatioun ze verstoen. Besonnesch well mir eng grouss sproochlech Diversitéit hunn a vill Leit mat EU-Führerschäiner hei wunnen oder schaffen.
Ech froen d'Ministesch:
• Firwat gëtt et dës Formatioune net op Lëtzebuergesch?
• Firwat net och op Englesch oder Portugisesch?
• Wéi eng statistesch Donnéeën huet d'Regierung iwwer déi sproochlech Profiller vun de betraffene Persounen?
Wat mengt Dir? Sollten esou wichteg Formatioune fir d'Verkéierssécherheet net an alle relevante Sproochen ugebuede ginn? 🤔
Link zur parlamentarescher Fro: https://chd.lu/fr/question/29726
#Führerschäin #Mobilitéit #Sproochepolitik #Verkéierssécherheet #Lëtzebuerg
Firwat ginn obligatoresch Formatiounen nom Punkteverloscht vum Führerschäin nëmmen op Däitsch a Franséisch ugebueden? 🚗🤔
Ech hu festgestallt, dass d'Formatiounen, déi een nom komplette Punkteverloscht muss maachen, just op Däitsch a Franséisch ugebuede ginn. A wat ass mat Lëtzebuergesch? Oder anere Sproochen?
An engem Land mat esou enger grousser sproochlecher Diversitéit schéngt mir dat problematesch. Vill Awunner a Grenzgänger beherrschen dës Sprooche vläicht net gutt genuch, fir esou eng wichteg Formatioun ze verstoen.
A menger parlamentarescher Fro un d'Mobilitéitsministesch froen ech:
• Firwat gëtt et d'Formatioun net op Lëtzebuergesch?
• Wéi gëtt déi sproochlech Diversitéit an der Populatioun berücksichtegt?
• Gëtt iwwerluecht, d'Formatiounen och op Englesch oder Portugisesch unzebidden?
• Wéi eng Statistiken huet d'Regierung iwwer déi sproochlech Profillen vun de Betraffenen?
Wat mengt Dir? Sollten esou wichteg Formatiounen net an méi Sproochen ugebuede ginn? 🤷♂️
Link zur parlamentarescher Fro: https://chd.lu/fr/question/29726
#Führerschäin #Sproochevilfalt #Mobilitéit #Verkéierssécherheet #Integratioun
Punkteführerschäin: Wou bleift de Sproochenzougang?
Firwat ginn d'Formatiounen nom Punkteverloscht vum Führerschäin nëmmen op Däitsch a Franséisch ugebueden? Vill Awunner schwätzen dës Sproochen net genuch fir komplex Sécherheetsinhalter ze verstoen. Gläichberechtegung feelt. #Mobilitéit #Sprooch https://chd.lu/fr/question/29726
Représentation de l'État dans les conseils d'administration et transparence des rémunérations
Wou geet d'Sue vun eise Staatsvertrieder an de Verwaltungsréit hin?
Ech hunn eng parlamentaresch Fro iwwert d'Representatioun vum Staat an de Verwaltungsréit gestallt. 🏛️
Wéi vill Mandater huet de Staat? Wéi eng Ministèren proposéieren d'Leit? A virun allem: wéi eng Remunératiounen kréien déi Leit?
D'Gesetz vun 1990 gesäit eigentlech vir, dass d'Emolumenter un de Staat zeréck ginn. Mee gëtt dëst Gesetz iwwerhaapt nach applizéiert? 🤔
Transparenz ass wichteg, besonnesch wann et ëm Staatsgelder geet. Dofir fuerderen ech kloer Äntwerten op dës Froen:
• Wéi vill Mandater ginn et am Ganzen?
• Wéi ass d'Verdeelung tëscht Ministèren a Gesellschaften?
• Firwat gëtt d'Gesetz vu 1990 scheinbar ignoréiert?
• Wéi héich sinn d'Indemnitéiten pro Gesellschaft?
• Ginn et zousätzlech Avantagen fir Administrateuren?
Ech wäert Iech um Lafenden halen, soubal ech eng Äntwert kréien.
Suivéiert d'Fro hei: https://chd.lu/fr/question/29725
#Transparenz #GuvernancePolitik #Staatsfinanzen
Wie vill verdéngen d'Staat-Administrateuren a wou fléisst d'Geld?
Ech hu grad eng parlamentaresch Fro gestallt iwwer d'Representatioun vum Staat an d'Transparenz vun de Remuneratiounen an de Conseils d'Administration 💼
Firwat ass dat wichteg? Well mir all wësse sollten, wie eis Interessen vertriede soll an ob d'Gesetz respektéiert gëtt 🧐
Follow d'Äntwert op meng Fro: https://chd.lu/fr/question/29725
#Transparenz #GoodGovernance #Lëtzebuerg #Politik
[INTRO - 3s] [VISUAL: Close-up, serious look into camera] Weess du wien dech an de Conseils d'Administration vertriede soll a wéi vill se dofir bezuelt ginn?
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Switch to showing some documents or logos of state companies]
Ech hu grad eng parlamentaresch Fro gestallt well:
• D'Gesetz vun 1990 gëtt scheinbar net ëmmer respektéiert
• D'Emolumenter sollen eigentlech un de Staat zeréckgoen
• Et gëtt keng Transparenz iwwer wéi vill Suen do fléissen
• Mir wëssen net wie wéi vill Mandater huet
[VISUAL: Show me pointing to invisible bullet points]
Mir hunn e Recht ze wëssen:
• Wéi vill Mandater et gëtt
• Wien dës Mandater huet
• Wéi vill dës Leit bezuelt kréien
• Firwat d'Gesetz net applizéiert gëtt
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: Direct eye contact, more energetic]
Follow d'Äntwert op meng Fro iwwer de Link a menger Bio. Wat mengs du? Sollte mir méi Transparenz bei staatleche Mandater hunn? Kommentéier a sot mir är Meenung!
🔍 Transparency in State Representation & Remuneration
I've just submitted a parliamentary question regarding state representatives on boards of directors in companies where Luxembourg has stakes.
While these mandates are crucial for representing government interests and ensuring good governance, there are persistent issues with:
• Accumulation of mandates by a small group of individuals
• Lack of transparency regarding remuneration
• Inconsistent application of the 1990 law on state administrators
The law stipulates that emoluments should be returned to the state, but evidence suggests this is rarely enforced in practice.
My inquiry seeks to determine:
• The total number of state-appointed administrators
• Distribution of mandates across ministries and entities
• Reasons for non-application of the 1990 law
• Total compensation paid for these mandates
• Additional benefits provided to administrators
Public service requires transparency. When officials serve on boards, citizens deserve to know the conditions and compensation arrangements.
What's your view on transparency in state representation? Should all remuneration details be public?
Follow the progress of this question: https://chd.lu/fr/question/29725
#Transparency #PublicGovernance #Luxembourg #CorporateGovernance
Wien kontrolléiert d'Staatsmandater a wou bleiwen d'Suen?
🔍 Transparenz bei staatlechen Administrateursmandater!
Ech hunn eng parlamentaresch Fro zum Thema Staatsrepresentatioun an de Conseils d'administration gestallt. Firwat? Well et do ëm vill Suen an Afloss geet, mee wéineg Transparenz!
D'Gesetz vun 1990 gesäit vir, dass Emolumenter vun dëse Mandater un de Staat zeréckginn, mee schéngt dat och esou ëmgesat ze ginn? 🤔
A menger Fro wëll ech Kloerheet iwwer:
• Wéi vill sou Mandater ginn et aktuell?
• Wéi ginn d'Suen verdeelt?
• Firwat gëtt d'Gesetz anscheinend net ëmmer respektéiert?
• Wéi eng zousätzlech Avantagen kréien d'Administrateuren?
Transparenz ass keng Optioun, mee eng Flicht! D'Bierger hunn e Recht ze wëssen, wéi hir Steiergelder agesat ginn.
Follow d'Äntwert op meng Fro hei: https://chd.lu/fr/question/29725
#Transparenz #Gouvernance #Staat #Mandater #Administrateuren #ParlamentareshFro #Lëtzebuerg
🔍 Wéi vill Leit vertrieden de Staat a Verwaltungsréit? A virun allem: Wéi vill gëtt dofir bezuelt? 💰
Dat ass de Sujet vu menger neister parlamentarescher Fro. D'Representatioun vum Staat a Conseils d'administration ass wichteg fir d'Interessie vum Land ze vertrieden, mee et feelt u Transparenz.
D'Gesetz vum 25. Juli 1990 gesäit eigentlech vir, datt Emolumenter un de Staat zeréckbezuelt ginn. Mee gëtt dëst Gesetz iwwerhaapt nach applizéiert? 🤔
A menger Fro froen ech:
• Wéi vill Mandater ginn et am Ganzen?
• Wéi ass d'Verdeelung no Ministèren?
• Firwat gëtt d'Gesetz vun 1990 oft net applizéiert?
• Wéi héich sinn d'Indemnitéiten déi bezuelt ginn?
• Ginn et zousätzlech Avantagen?
Ech mengen datt d'Bierger e Recht hunn ze wëssen, wéi vill dës Mandater kaschten an op wéi enger Basis se verdeelt ginn. Transparenz ass net optional, mee e Muss an enger moderner Demokratie! 💡
Wat mengt Dir? Sollt d'Regierung méi transparent sinn iwwer d'Mandater an d'Bezuelung vun de Staatsvertrieder a Verwaltungsréit?
👉 Suivéiert meng parlamentaresch Fro: https://chd.lu/fr/question/29725
#Transparenz #Gouvernance #LëtzebuergerPolitik
Wéi vill kascht eis Staatsvertrieder an de Verwaltungsréit?
Ech hu gefrot: Wéi vill Staatsvertrieder sëtzen a Verwaltungsréit a wéi vill gëtt dofir bezuelt?
D'Gesetz vu 1990 gesäit vir, dass d'Emolumenter un de Staat zeréckginn. Gëtt dat ëmgesat?
#Transparenz #Verwaltungsrot
https://chd.lu/fr/question/29725
Restrictions du Service de restauration sur le campus de l'Université du Luxembourg à Kirchberg
Studenten ouni Mëttegiessen - e Skandal um Campus Kierchbierg!
D'Situatioun an der Kantin um Campus Kierchbierg ass net méi tragbar! 😠
Zanter dem 22. September kënnen nëmmen 149 Molzechten pro Dag zerwéiert ginn. D'Konsequenz? D'Kantin "Altius" mécht dacks scho viru 12 Auer zou, an iwwer d'Hallschent vun de Studente bleiwen ouni Mëttegiessen.
Ech hu bei der Regierung nogefrot:
• Wat ass déi genau technesch Ursaach fir dës Aschränkung?
• Stëmmt et, datt dëse Problem scho laang bekannt war?
• Wéini kënnen eis Studenten erëm normal an der Kantin iessen?
• Wéi gëtt d'Qualitéit vun de Molzechten iwwerwaacht?
Eng gutt Kantin ass keng Luxus, mee e Grondrecht fir Studenten!
Dir kënnt meng parlamentaresch Fro hei suivéieren: https://chd.lu/fr/question/29727
#UniLu #StudenteRechter #Kierchbierg #Bildung #Kantin
Studente mussen hongereg bleiwen wéinst Kantin-Chaos!
Problemer mat der Kantin um Uni Campus Kierchbierg? 🍽️
D'Studenten kënnen net all Mëtteg iessen well d'Kantin just 149 Iessen pro Dag kann zerwéieren! Dat ass net genuch fir all Student.
Ech hu eng parlamentaresch Fro gestallt fir eraus ze fannen:
• Wat ass d'Ursaach vum Problem?
• Firwat gouf näischt gemaach wann d'Problem scho laang bekannt war?
• Wéini kréien d'Studenten nees normal Iessen?
Follegt dem Link fir d'Äntwert ze gesinn wann se kënnt!
https://chd.lu/fr/question/29727
#UniLu #StudenteLiewen #Kierchbierg #ParlamentareshFro
[INTRO - 3s] [VISUAL: Mech virun der Uni Kantin weisen] Stellt iech vir: Mëttesstonn an d'Kantin ass zou well d'Iessen all ass!
[MAIN POINTS - 20s] [VISUAL: Tëschent Studenten stoen déi frustréiert sinn]
Dat ass d'Realitéit um Kierchbierg Campus. Just 149 Iessen pro Dag fir honnerten Studenten.
[VISUAL: Ech weisen e Screenshot vum Mail vun der Uni]
D'Uni seet et wier "circumstances beyond our control", mee et schéngt datt de Problem scho laang bekannt war.
[VISUAL: Ech weisen d'parlamentaresch Fro op mengem Handy]
Ech hunn eng parlamentaresch Fro gestallt fir Transparenz ze kréien. Firwat gouf näischt gemaach? Wéini kréien d'Studenten nees normal Iessen?
[CALL TO ACTION - 7s] [VISUAL: Ech kucken direkt an d'Kamera]
Follegt dem Link a mengem Profil fir d'Äntwert ze gesinn wann se kënnt. Deelt dëse Video fir Drock ze maachen! Wat sinn är Erfarungen mat der Uni Kantin?
🍽️ University Canteen Crisis: Students Left Hungry at Kirchberg Campus
I've submitted a formal parliamentary question regarding the severe restrictions in catering services at the University of Luxembourg's Kirchberg campus since September 22nd.
The situation is concerning:
• The "Altius" canteen can only serve ~149 meals daily
• It often closes before noon
• More than half of students are left without access to affordable meals
• Student representatives have raised this issue at the University Council
What's particularly troubling is that this appears to stem from long-known undersized kitchen infrastructure relative to student numbers, with responsibility potentially lying with the Public Buildings Administration.
Access to quality, affordable food service is crucial for:
• Student wellbeing
• Combating student precarity
• Creating an equitable learning environment
Through my parliamentary inquiry, I'm seeking clear answers on:
• The exact technical cause of these restrictions
• Why this foreseeable problem wasn't addressed proactively
• When full service will be restored
• When electronic meal voucher payments will be reinstated
Follow the progress of this question: https://chd.lu/fr/question/29727
#HigherEducation #StudentWelfare #UniversityOfLuxembourg #FoodAccess #StudentRights #LuxembourgPolitics
Studente-Katastroph: Kierchbierg-Kantin léisst Hallschent hongereg!
🍽️ Studentekantinn um Kierchbierg: Eng Katastroph!
Déi lescht Woche krut ech vill Messagen vu Studenten, déi sech iwwer d'Situatioun an der Uni-Kantinn um Kierchbierg beklot hunn. D'Realitéit ass schockéierend:
• Nëmmen 149 Molzechten pro Dag kënne servéiert ginn
• D'Kantin mécht dacks schonn virun 12 Auer zou
• Iwwer d'Hallschent vun de Studente bleiwen ouni Mëttegiessen
• D'Qualitéit vun de Molzechten huet och ofgeholl
• Bezuele mat der Pluxee Kaart ass net méiglech
Fir mech ass dat inakzeptabel! Eng gutt Kantin ass kee Luxus, mee e Grondrecht fir Studenten. Dofir hunn ech elo eng parlamentaresch Fro un d'Ministere gestallt.
Ech wëll wësse wéi et dozou komm ass, firwat d'Infrastruktur zanter Joren ënnerdimensionéiert ass, a virun allem: wéini gëtt de Problem geléist?
Wat sinn är Erfarungen an der Uni-Kantinn? Hutt dir och Problemer mam Service oder der Qualitéit? 👇
Link zur parlamentarescher Fro: https://chd.lu/fr/question/29727
#UniLu #StudenteLiewen #Kierchbierg #Restopolis #Studenten #LëtzebuergerUni #Kantin
Fir vill Studenten um Campus Kierchbierg ass d'Mëttegiessen an der Kantin "Altius" zanter dem 22. September zu engem Luxus ginn! 😮
D'Kantin kann nëmmen nach 149 Molzechte pro Dag zerwéieren an huet dacks schonn virun 12 Auer zou. Dat heescht: Méi wéi d'Hallschent vun de Studenten hu keng Méiglechkeet fir do z'iessen.
D'Uni schwätzt vu "circumstances beyond our control" - mee wann een nofreet, schéngt et sech ëm eng zanter Jore bekannte Problematik ze handelen: D'Kicheninfrastruktur ass einfach ze kleng fir d'Unzuel u Studenten.
An enger parlamentarescher Fro un d'Ministere fir Héichschoul a Fuerschung & Mobilitéit an Ëffentlech Aarbechten froen ech:
• Wat ass déi genau Ursaach fir dës Aschränkung?
• Firwat gouf de Problem net antizipéiert, wann en zanter Jore bekannt ass?
• Wéi gesäit de konkreten Zäitplang fir eng Léisung aus?
• Wat ass mat der Qualitéit vun den ugebuedene Molzechten?
Eng gutt a bezuelbar Kantin ass kee Luxus, mee e wichtege Pilier géint Studenteprekaritéit! 🍽️
Dir kennt de Fortschrëtt vun der parlamentarescher Fro hei verfollegen: https://chd.lu/fr/question/29727
#UniLu #StudenteLiewen #CampusKierchbierg #Bildung #Prekaritéit
Student:innen ouni Mëttegiessen: Kierchbierg-Kantin a Kris!
D'Kantin um Campus Kierchbierg kann nëmmen 149 Molzechten pro Dag zerwéieren, an ass dacks scho virun 12 Auer zou! Ech froe firwat a wéini dëse Problem geléist gëtt. Student:innen brauche Zougang zu bezuelbare Moolzechten. #UniLu #StudenteLiewen https://chd.lu/fr/question/29727
